Just when we thought the lines would get shorter.  [icing] Katherine Kallanis and Sophie LaMontagne, the sisters who own Georgetown Cupcake, kicked off season two of their TLC show “D.C. Cupcakes” with a special premiere screening. Of course, Sunday night’s festivities at Yachad’s Our City Film Festival also included a …